Ich war kurz nach Weihnachten bei Ikea um mir Stoffe zu kaufen. Da die Stoffe dort sehr günstig sind, finde ich sie gerade zum Ausprobieren immer sehr gut. Ich zeige euch einfach mal was ich alles gekauft habe.

Shortly after Christmas I was shopping in Ikea. Because the fabrics there are so cheap they are really good if want to try something new.

1.Ditte

Der Name ist etwas merkwürdig. aber den Stoff an sich finde ich gut für den Preis. Es ist ein Baumwollstoff in schwarz, etwas durchscheinend und generell eher ein leichten Stoff. 140 cm Breit und hat nur 4,00€ pro Meter gekostet. Ich bin von dem Schwarzton sehr angetan und kann es kaum erwarten damit zu arbeiten. Ich habe davon 5 Meter gekauft.

A strange name but a good fabric. It is a black cotton, a bit see through and mire of a lightweight fabric. it is 140cm wide and only coat 4€ per meter. I really liked the black and want to work with it soon. I bought 5 meters of it just in case.

2. Emmie Ros

Dies ist ein etwas festerer Stoff. 150 cm breit und wieder 100 % Baumwolle. Er hat 6€ pro Meter gekostet, also wieder ein richtiges Schnäppchen. Gekauft habe ich mir einen Meter, da ich vor habe diesen Stoff für ein Mieder zu verwenden, das ich gerade nähe. Ich bin irgendwie angetan von den Blumen, den eigentlich kann ich mir es nie wirklich vorstellen ob etwas mit großen Muster gut aussieht, aber bei dem kann ich mir das richtig gut vorstellen.

The is a more heavy fabric. It is 150 com wide and as 100 cotton. It only costs about 6 €, a good deal again. I only bought a meter, because i want to use it for a pair of stays I’m making. And I can imagine that this design will look good in it.

3.Filodendron

Und der letzte Stoff ist vom genauso wie der 2.Stoff nur mit anderem Muster. Hier war es auch das Muster, dass mich dazu gebracht hat ihn zu kaufen. Von diesem Stoff besitze ich 2 Meter. Ich kann mir ehrlich gesagt nicht vorstellen, ob der Stoff als Kleidungsstück gut aussehen wird. Aber ich möchte es auf jeden Fall versuchen, den ich mag diesen Stoff einfach so gerne. Besonders der Vogel und der Schmetterling hat es mir angetan.

And this is the last fabric which is similar to the second one just with a different design. And the design was the reason I bought it. I have 2 meters and I can’t imagine if it will lock good as clothing. But I will definitetly try because i just love the fabric. Especially the bird and the butterfly on it.

4.Sy

Ich glaube das ist der merkwürdigste Name aus meinem Haul. Die Garne bestehen aus 100 % Polyester und habe im Set 1,99€ gekostet. Es ist immer praktisch Garn zu haben, auch wenn ich innerhalb der letzten Wochen ziemlich viel weißes Garn gekauft habe.

These have the strangest name in my haul. These four together cost 1,99€ and it is always good to have some thread around.

Das war es auch schon, wenn das alles läuft wie geplant gibt es hier demnächst einen kleinen Einblick zu meinem Mieder, das ich gerade nähe. Mal sehen wie weit ich da komme.

That’s it with my Haul but when everything goes as plannend I will show you soon a bit of the stays I’m currently making.